Waldviertel und Irland

Vor kurzem entdeckte ich, dass eine Person A, wohnhaft in Brand (Bezirk Gmünd) und eine Person B, mit ähnlichen Interessen, wohnhaft in Zwettl den gleichen Namen haben. Da ja im Waldviertel jeder jeden kennt und die Hälfte dieser sich-Kenner dann noch irgendwie nah- oder weitschichtig miteinander verwandt ist, fragte ich ganz naiv meinen Mann (den ich im letzten Blog Herbert getauft habe): „Sind die zwei vielleicht miteinander verwandt?“
Herbert antwortete: „Nein, das geht nicht. Brand und Zwettl – das verträgt sich nicht.“
Ich entgegnete: „Vielleicht hat jemand bezirksübergreifend geheiratet. Selbst in Irland gab es zur Zeit des Bürgerkrieges doch auch Liebespaare zwischen Katholiken und Protestanten.“
Herbert winkte ab: „Ja, aber die sind auch alle geköpft worden. So ist es auch mit Brand und Zwettl.“ „Waldviertel und Irland“ weiterlesen

Familie Bierdeckl und der Wald

Die Redaktion Waldtraud Bierdeckl meldet sich zurück von der langen Nacht des Sodbrennens mit einem neuen Beitrag, den das Waldviertel, Wien und die Welt unbedingt braucht – oder auch nicht. Ich lasse das meine Leser selbst entscheiden, sie sind alle freie Menschen. Diejenigen, die meinen, dass man meine geistigen Ergüsse nicht braucht, möchte ich aber auf Waldviertlerisch warnen: Wer hoagli is, bleibt üwa! (dt. Wer wählerisch ist bleibt über!). „Familie Bierdeckl und der Wald“ weiterlesen

Auflösung zur Waldviertler Matura für WienerInnen

Liebe SchülerInnen und StudentInnen der Forestpartemanistik!

Das Institut begrüßt euch auf herzlichste und hofft, dass ihr alle brav für euren Test gelernt habt. Wenn nicht, werdet ihr nach Allentsteig (kältester Punkt im Waldviertel) zum Militär geschickt und werdet dort eure Ausbildung fortsetzen, bis ihr es kapiert habt! Fia an Lersch is do herobm ka Plotz! (dt. Für einen Faulpelz/Nichtsnutz/Ungeschickten gibt es hier oben keinen Platz!).

Hier zur Auflösung:  „Auflösung zur Waldviertler Matura für WienerInnen“ weiterlesen

Waldviertler Matura für WienerInnen

Leider muss ich immer wieder feststellen, dass viele Wiener nicht einmal so grundlegende Basiskenntnisse in Dialekt besitzen wie das Wort Schupfen (=Schuppen). Daher habe ich für alle , die sich einmal ordentlich allgemeinbilden und zukünftig ganz allein in der Wildnis überleben wollen, eine Waldviertel-Matura zusammengestellt. Wenn ihr das nicht beantworten könnt, bleibt’s liawa unten in Wean wos herkummts. Wer diesen Test aber mit 50% korrekt beantworteten Fragen besteht, ist bereit für eine Rucksack-Tour im Leitawagl oder mit dem Traktor durch’s Waldviertel. „Waldviertler Matura für WienerInnen“ weiterlesen

Waldviertler Faschingskostüme

Alle, die meinen Blog schon länger verfolgen, wissen ja, dass ich sehr bemüht bin, ein glänzendes Beispiel von geglückter Integration im Waldviertel zu sein. Das muss man auch, wenn man bedenkt welchen Ruf die WienerInnen am Land genießen: unfreundlich, kalt, schroff, schlecht gelaunt und was der Himmel noch was. Außer der Waldviertler Oma, die denkt da anders darüber. Als diese vor einigen Jahren hörte, dass ihr lieber Enkelsohn sich erfolgreich eine Wienerin aufgerissen hat, hatte sie Angst, dass sie mit so einer „feinen“ Person nicht mithalten kann. Die Erleichertung war groß, als sie festellte, dass ich nicht ganz so fein bin, wie ihre Vorstellung von mir. Man könnte fast sagen: „Ich bin mehr Oa als Eierlikör!“ Jetzt habe ich ein neues Waldviertler Sprichwort erfunden. Ich bin stolz auf mich – und ich hoffe der Rest der Waldviertler Bevölkerung auch.

Trotz dieser Errungenschaft sollte auch mein diesjähriges Faschingskostüm meinen unendlichen Integrationswillen zeigen…

„Waldviertler Faschingskostüme“ weiterlesen

Musik am Feuerwehrfest: Teil 3

2016 habe ich euch ja den 3. Teil meiner Feuerwehr-Fest Trilogie unterschlagen. Das möchte 2017 nachholen. Jetzt ist es zwar mit den FF-Festen vorbei, aber seht es einfach als Grund zur Vorfreude auf einen Sommer mit mehr Bier zur besseren Verträglichkeit von volksdümmlicher Musik.

Vorletzes Mal bei Waldviertler Blödelblog:
Die Bierdeckls kamen in bunten Dirndl und Lederhosen zur Black & White Party und wurden des Festes verwiesen. Nun haben sie bis Jahresende Dorfverbot wegen Un-Coolness.
• Das Waldviertel und alle österreichischen Feuerwehrfeste werden bevölkert von einer Elite: den Schlagerfans. Außerdem werden wir seit kurzem von bedrohlichen Kreaturen heimgesucht. Schilder in diversen Waldviertler Dörfern warnen von ihrer Gefährlichkeit:

Vorsicht Kinder!

• Frau Bierdeckl besucht gerade ihre ersten Feuerwehrfeste am Land. Die Besuche auf steirischen Feuerwehrfesten und die dunklen Tage, an denen sie als Kind wild zu der Musik der Stoakogler getanzt hat und in Heintje verliebt war, sind vorbei und verdrängt. Werden ihre Ohren die Musik dort überleben oder wird sie mit Gehörsturz ins Spital eingeliefert?

All das heute bei Waldviertler Blödelblog.

„Musik am Feuerwehrfest: Teil 3“ weiterlesen